Prevod od "slyšel jsem to" do Srpski


Kako koristiti "slyšel jsem to" u rečenicama:

Slyšel jsem to jenom já, Vito?
Jesam li to èuo? Jesam li to èuo, Vito?
Slyšel jsem to na vlastní uši, Bobe.
I ja sam to èuo, Bobe.
Vím, co bys teď chtěl říct, slyšel jsem to od tebe už mnohokrát.
Znam što æeš reæi jer to èesto ponavljaš.
Clarku, slyšel jsem to o tvým tátovi.
Clark, èuo sam za tvog tatu.
Chápeš, co tím myslím, slyšel jsem to v hlavě, něco jako tanec jednoho muže a tří žen.
U glavi sam zamislio stvar... poput plesa izmeðu muškarca i tri žene.
Slyšel jsem to už 2, 000-krát.
Èuli smo više od 2 tisuæe puta.
Slyšel jsem to samé o vás.
I ja sam èuo isto za vas.
Slyšel jsem to v obou variantách.
Ja sam èuo na oba naèina.
Zavřel jsem oči, ale slyšel jsem to.
Zatvorio sam oèi ali sam èuo.
Slyšel jsem to až příliš často a příliš detailně, aby to nebyla pravda.
Tu pricu sam cuo mnogo puta. Previse je lepa, da bi bila istinita.
Nemám s takovými transakcemi zkušenosti, ale slyšel jsem to.
Ne kažem da znam za takve nakupce, ali govorka se.
Slyšel jsem to v obou verzích.
Hoæete li? -Èuo sam da može i tako.
Slyšel jsem to znovu a znovu a znovu dokola.
Èuo sam to puno, puno, puno puta.
Slyšel jsem to tolikrát, abych to ignoroval.
To sam èuo mnogo puta da ga ignorišem
Slyšel jsem to na mixu Ocáska Dereka.
Èuo sam je na kasetici Dereka Konjskog Repiæa.
Slyšel jsem to dítě v noci plakat.
Èuo sam... to dijete koje plaèe u noæi.
Slyšel jsem to na svém policejním skeneru.
Na svom policijskom skeneru. -Imaš policijski skener?
Slyšel jsem to od Eglee z policejní stanice v Lodi.
Sad sam se èuo sam Eglijem iz policije Lodaja.
Slyšel jsem to, ještě jednou tak...
Hej, èuo sam to. Kaži to opet i ja æu... -Šta?
Slyšel jsem to, co si myslím?
To sam upravo èuo što mislim da sam èuo?
Slyšel jsem to z druhé ruky od Petera, ale v podstatě řekl, že postrádáte vůdčí schopnosti, a že nevíte, co je to respekt.
Naravno, ovo je sve iz druge ruke, ali suština je u tome da... Da ste potpuno podbacili kao lider i da nemate poštovanja.
Slyšel jsem to v jejím hlase, stejně jako když byla malá holčička.
Osjetio sam to u njenom glasu, kao kad je bila mala.
Jo, slyšel jsem to i poprvé.
Da, èuo sam to i prvi put.
Když jsem si poprvé připnul hvězdu, slyšel jsem to mnohokrát.
Uhvatio sam neke smetnje kada sam prvi put stavio zvezdu.
Nemusíš nic říkat, Donno, slyšel jsem to tisíckrát.
Ne moraš mi reæi, Dona, Èuo sam to hiljadu puta.
Byl jsem tam, slyšel jsem to.
Bio sam prisutan, èuo sam je.
Slyšel jsem to na vlastní uši.
Jer meni je to reèeno licem u lice.
{\cHFFFFFF}"Hitler ist kaputt!" Slyšel jsem to říkat tvého syna.
"Hitler je gotov!" Èuo sam tvog sina da kaže to.
Slyšel jsem to přímo z jeho úst.
Cuo sam to iz njegovih ustva.
Slyšel jsem to od jednoho ze svědků.
Èuo sam to od jednog svedoka.
Slyšel jsem to na policejním skeneru.
Èuo sam na svom policijskom skeneru.
Ta symfonie: Isaac Stern, koncert, slyšel jsem to.“
Simfonija: Isak Štern, koncert, čuo sam ga."
(Smích) Slyšel jsem to a víc jsem nepotřeboval.
(Smeh) Time sam čuo sve što mi je trebalo.
I řekl Farao Jozefovi: Měl jsem sen, a není, kdo by jej vyložil; o tobě pak slyšel jsem to, že když uslyšíš sen, umíš jej vyložiti.
A Faraon reče Josifu: Usnih san, pa mi niko ne ume da kaže šta znači; a za tebe čujem da umeš kazivati sne.
0.35833477973938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?